нагрянуть - vertaling naar frans
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT
Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:

Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie ChatGPT

Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:

  • hoe het woord wordt gebruikt
  • gebruiksfrequentie
  • het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
  • opties voor woordvertaling
  • Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
  • etymologie

нагрянуть - vertaling naar frans


нагрянуть      
разг.
arriver à l'improviste, arriver sans crier gare, survenir ; surprendre ; prendre sur le fait ( застать врасплох )
нагрянули гости - des invités sont arrivés à l'improviste
нагрянула беда - un malheur est survenu
cela arrivera plus tôt qu'une robe neuve      
каждую минуту может нагрянуть беда
débarquer chez qn sans crier gare      
нагрянуть неожиданно к кому-либо

Definitie

нагрянуть
НАГР'ЯНУТЬ, нагряну, нагрянешь, ·совер. Неожиданно явиться, напасть. "Полиция нагрянула на фабрику." А.Тургенев. Беда нагрянула.
| Внезапно прийти (·разг. ·шутл. ). Нагрянули друзья. "А он, того и гляди, нагрянет." А.Тургенев.
Voorbeelden uit tekstcorpus voor нагрянуть
1. Откуда же могло нагрянуть такое разорение, почему?
2. Весы Проверьте состояние дел - может нагрянуть инспекция.
3. Это пока просьба - скоро могут нагрянуть оценщики.
4. Любовь может нечаянно нагрянуть к легкомысленным Водолеям.
5. Нагрянуть решено в соседний с Волгоградом райцентр Городище.